Jen jsem si vzpomněl, jak jsme si jako děti rádi hráli na pláži s pískem.
Мислех си, че като деца, най-много обичахме да си играем в пясъка.
Ale tvůj život vyprchá spolu s pískem.
Но твоят живот изтича заедно с пясъка.
Žízniví lidé se s pískem nespokojí.
Хората не пият пясъка, защото са жадни.
Někdo by měl přinést krabici s pískem.
Ще трябва да поръчаме съндъче с пясък.
S touhle černou skálou dosáhneme největšího kontastu s pískem.
Черните камъни ще контрастират най-добре с пясъка.
Už mě opravdu unavuje probouzet se každé ráno s pískem v puse.
Омръзна ми всяка сутрин да се будя с пясък между зъбите.
Nečekala jsem, že Vás najdu jak si hrajete s pískem.
Не съм очаквала да те намеря, да си играеш в пясъка
S pískem přichází živiny, které účinkují jako hnojivo a mění mělké moře v bohatý zdroj ryb.
Със зрънцата пясък, идват хранителни вещества, които действат като тор, и превръщат плиткото море в богат рибарник.
Druhé patro, bílá budova s pytli s pískem na střeše.
Вторият етаж, бяла сграда с пясъчни торби на покрива.
Jednou jsem se nevyčůral do krabice s pískem.
Не ми е за пръв път.
A začali jsme zahazovat pytle s pískem.
Започнахме да хвърляме торби с пясък.
Prořízne pytel s pískem a ten se začne vysypávat.
Тя разделя торбата с пясък, пясъка пада.
No ty se začnou míchat s půdou a s pískem a vodou,
Смесват се с почвата и водата.
Mně to připadá jen jako horda chlapů hrajících si s pískem.
Аз просто виждам много мъже да копаят в пустинята!
Kvůli vám se vleču s pískem na pláž a ani se s ním nemůžu vyspat.
'щото вие глупаци неможете да си държите ръцете един от друг.
Pomozte mi s těma pytlema s pískem.
Помогни ми с тези чували с пясък.
Máme tu vodní pumpy a pytle s pískem.
Оу, има водни помпи и торби с пясък.
Pořád neopravili ty koupelny, a měli dát protipovodňovou zeď k jezeru, ale jsou tam jen pytle s pískem.
Все още не са оправили баните, и трябваше да обезопасят стената откъм езерото, но има само две торби с пясък.
Dáváme pytle s pískem k omezení průtoku, ale příliv je příliš silný.
Пуснахме торби с пясък, за да ограничим притока, но приливът е прекалено силен.
Hele Boyde, potřebuju jít s pískem, máte tu koupelnu, nebo...
Хей, Бойд, трябва да си взема душ. Вие имате баня, нали?
2018 Jedním z nejoblíbenějších dětských koníček je nepochybně stavba hradů, výstavba labyrintu, kopání kanálů, příprava všech druhů dortů a provádění mnoha dalších manipulací s pískem.
2018 Едно от най-обичаните детски хобита е безспорно изграждането на замъци, изграждането на лабиринти, изкопаването на канали, подготовката на всички видове торти и изпълнението на много други манипулации с пясък.
Některé částečky jsou vyplavovány na břeh, kde se mísí s pískem, a to i v nejvzdálenějších regionech světa.
Някои късчета излизат в крайбрежната зона и се смесват с пясъка дори в най-отдалечените части на света.
Lžíce Volvo Sand s objemem 6, 6 m³ byla optimalizována pro manipulaci s pískem a malými fragmenty štěrku a představuje tedy ideální řešení v případě měkkého podkladu.
Оптимизирана за манипулиране на пясък или дребни фракции, кофата с 6.6 м³ е идеалният избор при наличие на мек терен.
Měla jsem krční límec, pytle s pískem na obou stranách hlavy a svět jsem viděla skrz zrcadlo, které bylo zavěšeno nad mou hlavou.
Имах яка на врата и торби с пясък от двете страни на главата си, и виждах моя свят чрез огледало, което беше монтирано над главата ми.
Ve většině bublinatých vesmírů by hmotnost Higgsova bosonu mohla být okolo kritické hodnoty, blížící se kosmickému kolapsu Higgsova pole, kvůli dvěma protichůdným efektům, stejně jako je tomu s pískem.
В повечето вселени-мехури масата на Хигс може да е около критичната стойност - близо до космическо разпадане на Хигс полето заради двата противоположни ефекта, точно както при пясъка.
1.0970020294189s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мислех си, че като деца, най-много обичахме да си играем в пясъка. 